译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在(zai)临岸的山林长吟,
今年春天眼看着又要过(guo)去(qu)了,什么时候(hou)才是我返回故乡的日期(qi)呢?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
愿托那流星作使者传话啊,它飞(fei)掠迅速难以坐待。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽(li)而惨烈。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑶户:门。
208、令:命令。