译文
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地(di)对我说,自我别后的(de)这些年发生了很大的变化。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还(huan)记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔(xi)日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁(sui)岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方(fang)。
注释
12.已:完
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
其:指代邻人之子。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
21. 名:名词作动词,命名。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。