译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上(shang)的天帝。
我时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
古人传言此泉水,一饮就(jiu)生贪婪心。
西风渐渐急了起来(lai),吹得窗前竹枝发响(xiang)。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
魂啊不要去西方!
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
琵琶声一会(hui)儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受(shou)阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
(2)古津:古渡口。
④疏棂:稀疏的窗格。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
5.空:只。
23.必:将要。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。