译文
趁着我的佩饰(shi)还很盛美,我要周游观访上天下地。
表美如水波纹新袄刚(gang)做成,面料绵软匀细温暖又轻(qing)盈。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中(zhong)刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
装满一肚子诗书,博古通今。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些(xie)滞重的伤感,淡然无憾(han)地与归去的春风辞别。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支(zhi)歌。
注释
38.方出神:正在出神。方,正。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑸临夜:夜间来临时。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。