译文
苏轼说:“你可也知道这水(shui)与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是(shi)最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)易变的一面看来,天(tian)地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无(wu)穷(qiong)无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
(三)
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲(qu)折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓(huan)缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
斗柄的轴(zhou)绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
水边沙地树少人稀,
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑹渺邈:遥远。