译文
清晨登上北湖(hu)亭,遥遥瞭望瓦屋山。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游(you)览松门山。
我辞去永王的官却不受赏,反(fan)而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船(chuan)互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这(zhe)个人显得很惶恐不安。欧阳晔说(shuo):“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
谷穗下垂长又长。
注释
〔31〕续续弹:连续弹奏。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。