译文
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要(yao)出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
仲尼听说这(zhe)件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
分手之日容易，岂料相见之日如此难，山长路远，天各一方。想念他以致忧思聚集，却不敢说出口，为解相思之情，想托飘荡之浮云寄去问讯的书信，但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面，使得自己的容颜很快老去。百忧在心，谁能不独自感叹啊！唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》，来聊自宽解一下，可是，欢愉难久，忧戚继之。夜深了，忧思煎熬难以入眠，只有披衣出去，徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明，然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声，留恋徘徊不能慰存。
山中还有增城九重，它的高度有几里？
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无(wu)限遥远。
坐在堂上倚着栏干，面对着弯弯曲曲的池塘。
春天来临了，小草又像以前一样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
金陵空自壮观，长江亦非天堑。
明朝宣德年间，皇室里盛行斗蟋蟀(shuai)的赌博，每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人，捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它，抬高它的价格；储存起来，当作(zuo)珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈，借这个机会向老百姓摊派费用，每摊派一只蟋蟀，就常常使好几户人家破产。
有大米小米也有新麦，还掺杂香美的黄粱。
昨天夜里，并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音，燕赵这一带自古多义士，慷慨悲歌，意气难平。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
潮水退落了，江面静静地泛着涟漪，
突然想来人间一游，误逐世间的环乐，以尽前缘。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
注释
10.鹜：（wù）野鸭子。
3.昆仑一派流：指黄河，旧说黄河发源于昆仑山，“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑：一作“光碧黄河”。
⑴丙子：此指公元1336年（元顺帝至元二年）。上一个丙子年（1276）为元兵攻破南宋都城临安（杭州）时。越：指今浙江绍兴一带，古为越地。
21.虬龙：指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬，龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
17.水驿：水路驿站。
（60）此辈少为贵：这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。