译文
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身(shen)一个人,翩然走在空旷的野外。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神(shen)。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能(neng)寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已(yi)到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇(yao)。我只能惊恐地哀号!
注释
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑤小妆:犹淡妆。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
其:他的,代词。
③帷:帷帐,帷幕。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
(11)釭:灯。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。