译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生(sheng)?
朽木不 折(zhé)
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强(qiang)正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之(zhi)(zhi)家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪(lei)滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举(ju)杯朝贺,颂扬万乘之主,九重(zhong)之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
当年象后羿飞箭射雀(que)无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。