译文
如今我就(jiu)像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过(guo)残春(chun)。
跟随驺从离开游乐苑,
大(da)田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆(liang),武士有百万,在千里沃野上(shang)有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望(wang)大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
回来吧,不能够耽搁得太久!
待我尽(jin)节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。