译文
一个春季没和西湖(hu)谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情(qing)感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
在长安回(hui)头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
也许志高,亲近(jin)太阳?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真(zhen)的恶贯满盈?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭(ting)花》。英译
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑻过:至也。一说度。
④横斜:指梅花的影子。