译文
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
主(zhu)人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们(men)的宝剑照射得天空一片(pian)碧光。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣(ming)声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜(xie)着掠过天空。
而(er)且陈子昂的奏议(yi)还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自(zi)己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
注释
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
窃:偷盗。
⑥云屋:苍黑若云之状。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。