译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我想晋朝是(shi)用孝道(dao)来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远(yuan)离。
我向古代的圣贤(xian)学习啊,不是世间俗人能够做到。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿(yuan)能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
肥牛的蹄筋(jin)是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
始:才。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。