译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时(shi)听说你被贬官九江。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就(jiu)离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是(shi)忍耐一些。
(孟子)说:“是因为肥(fei)美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能(neng)充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
青莎丛生啊,薠草遍地。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝(di)的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
16、痴:此指无知识。
9、月黑:没有月光。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。