译文
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
登上北芒山啊,噫!
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如(ru)果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进(jin)出。”胡宗宪都(du)答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行(xing)礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光(guang)寻求欢娱。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔(hui)恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
处子:安顿儿子。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
【刘病日笃】
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。