译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人(ren)啊心中悲凄。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
但青山怎(zen)能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去(qu)。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
黄云城边的乌鸦将要归(gui)巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
天仙意态由(you)自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动(dong)的腰肢分外轻盈。
最后得到什么好处,难道只是迎(ying)来白雉?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
⑴元和:唐宪宗年号。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
相亲相近:相互亲近。