译文
我准备告诉东山的隐者们(men),为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清(qing),有的浊。
明天凌晨出发去大楼(lou)山,那里山峦起伏。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
所谓的寒门,清正廉洁的人(ren)更是品德败坏,道德低下如污泥一(yi)样令人厌恶。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留(liu)下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心(xin)挂念了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
雨:这里用作动词,下雨。
方:才
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
①端阳:端午节。
19.素帐:未染色的帐子。