译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很(hen)晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可(ke)解脱。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
天(tian)明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
125、独立:不依赖别人而自立。
金:指钲一类铜制打击乐器。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⑽翻然:回飞的样子。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。