译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾(zhan)湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算(suan)啦。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
夜(ye)晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐(mu)浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已(yi)深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
368、不周:山名,在昆仑西北。
兴味:兴趣、趣味。
⑨天衢:天上的路。
牒(dié):文书。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。