译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高(gao)翔。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他(ta),让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之(zhi)舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
这银河看起(qi)来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列(lie)堂上。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆(lu)逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹(ji),也足够让世俗之人称快。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
3.急:加紧。
⑿黄口儿:指幼儿。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。