译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不(bu)可觐见。
此时山间(jian)飘起了紫气,应是验证了真人回还。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
那(na)一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获(huo),速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地(di)而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
②脱巾:摘下帽子。
12.怫然:盛怒的样子。