译文
您看这个要(yao)害的(de)地方,狭窄到只能一辆车子通过。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都(du)被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有(you)(you)的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
即:就,那就。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。