译文
不(bu)(bu)然已是二月这山城怎么还看不见春花?
想来江山之(zhi)外,看尽烟云发生。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
云崖(ya)苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
夜深的时候就知道(dao)雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插(cha)满在发丝丛中。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
85. 乃:才,副词。
⑴山行:一作“山中”。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(45)显庆:唐高宗的年号。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”