译文
多可怜呵王孙，你万万不要疏忽，
太史公说：我读了(liao)管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合(he)传。至于他们的著作，社会上已(yi)有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生(sheng)的“秋姿”，只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何(he)不能与我同归呢？我好像是(shi)遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴(ban)的鸳鸯，孤独倦飞。
我惆怅地独自仰天长啸，青崇山峻岭依旧，故国已不在，满目尽是乔木布满苍苔，一片悲凉。头上的明月，柔和皎洁，仍是照耀过前朝的那轮，可是它又是从哪里飞来的呢？
投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓，应属最好的。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
心理挂念着寒村茅舍里，娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草，老汉的心悲戚无已。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交(jiao)加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
在桥梁上筑直了营垒工事，南北两岸的人民如何交往？
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
早晨去放牛，赶牛去江湾。
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
注释
（36）由余：祖先本是晋国人，早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察，秦穆公发现他有才干，用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎，灭国十二，开地千里，从而称霸一时。
⑷已而：过了一会儿。
⑿谟：读音mó，谋略。
⑤良会：美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》：“悼良会之永绝兮，哀一逝而异乡。”
②有鼻：古地名，在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后，当地人为他建了祠庙。
⑷云树：树木如云，极言其多。
10.而：连词，表示顺承。