译文
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫(mang),生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊(jing)吓了鸥鸟白(bai)鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
自然界(jie)的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果(guo)实累累,已经快到收获的季节了。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山(shan)岭只是过了武威。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
你张弓可摧南山虎,伸臂(bi)手接太行飞猱
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅(chang)。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
莫学那自恃勇武游侠儿,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑹造化:大自然。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。