译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与(yu)豪杰相逢。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
徘徊将何见?这时徘徊会看(kan)到些什么呢?忧思独伤心。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我(wo)年轻时因(yin)考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自(zi)嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说(shuo)秋天远远胜过春天。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑸方:并,比,此指占居。
(52)聒:吵闹。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。