译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
如(ru)雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之(zhi)高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密(mi)密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干(gan)了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时(shi),夕阳正斜照着深深的庭院。
酿造清酒与甜酒,
注释
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
(21)隐:哀怜。
11 野语:俗语,谚语。
⑶凭寄:托寄,托付。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。