译文
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味(wei)醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而(er)使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜(cai)肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边(bian)是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华(hua)山之空。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
江面上倒映着点点渔灯,我(wo)与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
尾声:
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
⑴长啸:吟唱。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
情:心愿。
反:通“返”,返回
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
一春:整个春天。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。