译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天(tian)鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风(feng),在空中安详高飞,它自己以为没(mei)有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮(yin),执(zhi)壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
①除夜:除夕之夜。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
①纵有:纵使有。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
延:加长。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
(10)“添”,元本作“雕”。