译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
看见了父亲就(jiu)转过身来啼哭(分别很(hen)(hen)久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿(chuan)袜子。
不见南方的军队去北伐已经(jing)很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
你守卫在边关,我却在吴(wu)地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念(nian)你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。