译文
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样(yang)成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅(chang),对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠(li)朝朝出,沟塍处处通。”
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则(ze)不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
(5)簟(diàn):竹席。