译文
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成(cheng)了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却(que)不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何(he)一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
想起那篇《东山》诗(shi),深深触动我的哀伤。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国(guo)城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰(qia)如真得到了修道成仙之术。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
吴国的香(xiang)蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
兹:此。翻:反而。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
当:担任
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
黄冠:道士所戴之冠。
②倾国:指杨贵妃。
(11)变:在此指移动
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。