译文
你问我我山中有什么。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是(shi)(shi)(shi)不合我心意的。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救(jiu)。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为(wei)欢。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻(qing)易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到(dao)那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
③幄:帐。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”