译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛(sai)过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
她送我(wo)的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
灵氛(fen)已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在西湖附近的孤(gu)山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
即:立即。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。