译文
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
夜来肆虐(nue)着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
定夺天(tian)下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章(zhang)确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人(ren),常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
③塔:墓地。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⒀湖:指杭州西湖。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
篱落:篱笆。