译文
东邻的(de)贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这(zhe)当空的丽日,对着这暮春三月半。
当年有位洒脱狂放(fang)之人名叫李白,人称谪仙(xian)。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族(zu)和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(3)莫:没有谁。
⒁给:富裕,足,丰足。