译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我坐在窗前,可以望(wang)见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行(xing)而来的船只。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江(jiang)流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常(chang)常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言(yan)语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父(fu)母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱(ai)的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我将回什么地方啊(a)?”
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
⑦邦族:乡国和宗族。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。