译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
不叹惜铮铮琴声倾诉(su)声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人(ren)儿的深情呼唤。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
在洛阳赏花,到梁园赏月(yue),好花应(ying)不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何(he)如此团圆(yuan)。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
匈奴还没有被灭亡(wang),友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸(shen)的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收(shou)殓我的尸骨。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
春深:春末,晚春。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑷欣欣:繁盛貌。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。