译文
她本应(ying)成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在(zai)凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
青春一旦过去便不(bu)可能重来(lai),一天之中永远看不到第二次日出。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
山(shan)涧中适宜生(sheng)长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
门下生:指学舍里的学生。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。