译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
尽管现在战乱结束了,但是回(hui)到故乡也还(huan)会感到悲哀。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴(yin)公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵(zong)马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早(zao)晨停马在雪山(shan)之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
大江悠悠东流去永不回还。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池(chi)中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
33.无以:没有用来……的(办法)
④营巢:筑巢。
7.迟:晚。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
晚途:晚年生活的道路上。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。