译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春(chun)风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万(wan)户千家。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热(re)泪先自飘零!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口(kou),倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边(bian)高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
茫(mang)茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
和你(ni)相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
11.饮:让...喝
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
由是:因此。