译文
当空悬挂的皓月(yue)哟,什么时候(hou)才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇(hui)成长河。
野雉(zhi)受惊而飞,蓄满待发(fa)的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
但现在唐朝天(tian)子神武超绝,不肯与突厥和(he)亲,此次中原(yuan)之行只好无功而返。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
但愿和风惠顾,让(rang)牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”