译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
里面装着一双白羽箭(jian),一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下(xia),知道那不动的山,才是真山。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
山川景色的美丽,自古以来(lai)(lai)就是文人雅士共同欣赏赞叹(tan)的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄(bao)雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起(qi)彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境(jing)啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师(shi)却说还没安排停当。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
⑾舟:一作“行”
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
10、决之:决断政事,决断事情。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。