译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山(shan)谷,苍崖好像会崩裂一般。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成(cheng)荒冢古丘。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于(yu)非命。
墓地上远远近(jin)近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明(ming)主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣(qu)并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
9.和:连。
⑹零落:凋谢飘落。
旅:客居。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。