译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
山城的雨(yu)后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫(jiao)也显得十分嘈杂。
大地如此广(guang)阔,你我(wo)都(du)是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将(jiang)来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
秋原飞驰本来是等闲事,
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
(26)形胜,优美的风景。
(24)去:离开(周)
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
称:相称,符合。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。