译文
白麻纸上书写(xie)着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空(kong)之中。
黑犬颈圈丁当响,猎人(ren)(ren)英俊又善良。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花(hua)一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什(shi)么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
这里的欢乐说不尽。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
币 礼物
1 食:食物。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⒀平昔:往日。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”