译文
《焚书坑》章碣 古诗的灰(hui)烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
哪年才有(you)机会回到宋京?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命太薄,应该多多保重,不要再(zai)耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以(yi)实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
满城灯火荡漾着一片春烟,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
子弟晚辈也到场,
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
327、无实:不结果实。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
97、长才广度:指有高才大度的人。