译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我远离家乡千里来与你结婚,正(zheng)是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四(si)处漂流。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
谁想到山林隐逸的(de)高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让(rang)我肝肠寸断。韵译
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关(guan)耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼(yan)之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
⑾沙碛,沙漠。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
离离:青草茂盛的样子。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
27.惠气:和气。