译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
形势变不比当年邺城之战,纵然是(shi)死去时间也有宽限。
往北边可以看(kan)到白首,往南边可以看到丹枫。
落日将没于岘山之西。我戴着山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝(bao)啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹(pi),以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼(li)品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。