译文
在山上时时望见回村的(de)人(ren)(ren)们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没(mei)有写出来诗。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
砍柴之(zhi)人对我言道:“皆已故去并无存余。”
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离(li)人的梳妆台。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
今日又开了几朵呢?
秋千上她象燕子身体轻盈,
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地(di)含笑相语。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
⑶亦:也。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
⑧残:一作“斜”。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。